Premiers jours CNNiens

Bonjour,

Jour J+2 pour les débuts à CNN. Voilà pourquoi je ne me suis pas montrée très bavarde ces derniers jours. Je me rattraperai. Les trajets d’une heure pour aller au bureau me fatiguent plus que les heures de travail très relax, en réalité. Mais pas de doute, j’apprends et je vais apprendre beaucoup à l’intérieur d’un tel média.

Mon boulot consiste essentiellement à visionner des programmes de news et transcrire les morceaux qui nous intéressent pour les thèmes sélectionnés pour le show du dimanche suivant. CBS, FOX, MSNBC principalement. Première remarque : que penseriez-vous si Claire Chazal ou David Pujadas passaient plus de temps à annoncer la publicité qu’à lancer les sujets de leurs reporters ? Que vous êtes aux Etats-Unis ! Correct ! Un programme comme “Reliable Sources”, la version locale de “Arrêt sur Images”, le show dans lequel je bosse, est passé récemment de 40 minutes à 1 heure. Certes il a migré de 11h30 à 10h, heure de la côte est. Mais bon, ce sont des concessions pour avoir plus d’espace. Bref, en 1 heure, il n’y a pas moins de 5 coupures de publicité. Oui, 5 ! C’est incroyable.

Et les news bêtes et méchantes, cela doit être pire. Je n’ai pas comptabilisé, mais en général après chaque sujet (lancement, reportage, discussion avec le reporter ou des invités) soit 10 petites minutes, vous avez votre dose de « commercial ». Résultat, les news doivent se montrer attractive et les présentateurs en sont réduits à supplier : « Après la pub, nous vous parlerons de cet incroyable découverte. Surtout restez avec nous, ne zappez pas. S’il vous plaît !!! » Le tout avec un grand sourire ou une mine déterrée car un visage neutre ne retient guère l’attention de l’homo sapiens zappus ! Vive la dramatisation des news… Au final, Bush, Clooney, Monsieur X, tout le monde se retrouve dans le même bateau des acteurs des news. On ne s’étonnera donc pas du pouvoir des conseillers en image aux Etats-Unis. Rôle qui s’accroît tellement en France que ça en donne froid dans le dos…

En plus de ce « visionnage actif » qui me correspond totalement vu mon profil téléphage, j’épluche tout ce qui tombe sous ma souris. Presse écrite, blogs, webzines… Le tout pour mettre des idées en stock et en parler à Howard Kurtz, le présentateur, Howie pour les intimes. Je n’en suis pas là et je n’en suis pas non plus à leur donner l’idée du siècle ! Pour l’instant je me mets surtout au courant de toutes les grands affaires. Pas la peine de me demander, je ne vous donnerai pas le programme de dimanche matin. Vous aurez toutefois un petit compte-rendu après la diffusion.

Tout cela pour vous amener à l’article qui suit. Parmi les centaines de pages épluchées aujourd’hui, un papier publié dans le Washington Times a attiré mon œil de petite Française. Forcément, il parle de la tendance actuelle des Français à ressembler un peu plus aux Américains, du point de vue du poids ! Le tout avec un ou deux petits coups de griffes pas méchants à nos leçons de morale gastronomique. Je trouve que cela illustre ce que j’échangeais avec Laurent en commentaire d’un autre post : France-Amérique, envie-dégoût, amour-haine. Bref, ils envient un peu tout de même le fait qu’un Français sur 3 ne soit pas obèse ! Mais tout de même, élan de fierté, ces Français, ils n’acceptent pas les gros, quels idiots, nous au moins Américains, nous sommes tolérants envers nos gros ! Aaaah, la fierté, tiens, j’allais l’oublier celle-là… Et des deux côtés, pas de jaloux ;-) ! Allez bonne lecture à vous et à bientôt.

 

City of Light plumps up to City of Heavy

By Elizabeth Bryant

UNITED PRESS INTERNATIONAL

October 13, 2005 

  PARIS -- Thirty-two-year-old Karine has dabbled with just about every fad diet around. She has sought the advice of doctors and nutritionists, and sometimes even shed fleeting pounds. 

 "I'd lose weight," confessed the hefty, brown-haired office administrator at a recent Weight Watchers session. She refused to disclose her last name. "But then I'd always gain it back again."

Welcome to the heartaches of a full-figured woman ... not living in Phoenix or Philadelphia, but in Paris . The fabled City of Light -- and of fabulously stick-thin, baguette-munching women -- is no longer coasting on the paradox that it can eat foie gras and wear size 6, too. Like everyone else in the world, the French are getting fat.

 Today, roughly 12 percent to 15 percent of adults here are obese, according to national studies. About one of every seven children is either overweight or obese.
So much for "French Women Don't Get Fat", the best seller on the Gallic secrets of small portins and long walks.

 "Maybe we're taking the same road as , I don't know," said Dr. Vincent Boggio, a pediatrician at the Dijon Public Hospital in eastern . Dr. Boggio has treated hundreds of overweight French children and published a book on the subject.

 "What I do know is there are greater numbers of fat children because our society is becoming wealthier, and children are walking less, and being driven more," he said. "And they're solicited all the time to eat."

  But is taking the lead to conquer the battle of the bulge. Soft-drink vending machines were banned from public schools in September in compliance with a law passed by the French parliament. Next year, it will become the first country in Europe to impose mandatory health messages on all television and radio advertisements that promote processed food.

"The French haven't been complacent," said Neville Rigby, policy director at the International Obesity Task Force, in London . "They're ahead of the game in Europe . They're saying, 'Look, we don't want our children to end up like the rest.'?" 

 To be sure, the percentage of overweight French people is still among the lowest in Europe -- and certainly bests the United States, where one in three Americans is obese. But at the current pace -- obesity is rising at 5 percent or more a year -- is galloping to close the gap by 2020. 

 "What we're seeing is that obesity is becoming more frequent, it's affecting increasingly younger sections of the population and it's becoming more serious," said Arnaud Basdevant, head of the nutrition section at Hotel Dieu Hospital in Paris . 

 Analysts cite plenty of factors shaping the nation's spreading waistline. Like Americans, French are spending less time exercising and more time in front of their television sets than a generation ago.

Anti-globalization activist Jose Bove may have rammed his tractor into a McDonalds in 1999 to combat "bad food," but millions of his countrymen are gobbling up massive quantities of cheeseburgers and fries. Indeed, "MacDo" as the French call it, is the largest franchise in , with more than 1,000 restaurants throughout the country.

"I'd have a Big Mac, sometimes two," reminisces 42-year-old Crystelle Roux about the good old days of unbridled eating. 

  Now, however, the Paris resident is a faithful Weight Watchers member. After a year of careful eating, the chubby, brown-haired researcher has dropped 46 pounds. 

 A more recent member, Karine hopes the Weight Watchers' mantra of healthy eating will work as well. 

 "French still have a hard time accepting women who aren't thin," she said. "We're really marginalized in society." 

 Indeed, if obesity is rising in , the culture has been slow to acknowledge it. Discrimination against those who are overweight is widespread at school and at work, government studies and news reports indicate. The French fashion industry certainly hasn't embraced rotund women. 

  "Round fashion is only just beginning," said Sylvie Fabregon, who handles the plus-sizes department for the Paris advertising agency Contrebande. "There's still a feeling in that being fat is a sort of sickness."